вафля-рврс

[madchester]

замечательный сегодня день, потому что я наконец-то выложила наше общее творение на реверсе

и хочу по отдельности поблагодарить всех, кто помог сделать эту выкладку практически идеальной во-первых, конечно,  Marciana — если бы не ее потрясающий заявочный коллаж, я бы не задумалась даже об участии в рврсе. к сожалению то, что заявка долго висела неразобранной, тоже сделало свое дело — ну, как я мимо-то пройду, надо взвалить на себя

огромное спасибо Яне  Nymphalidae, которая откликнулась на мой рыдающий возглас и согласилась бетить этот текст, несмотря ни на что и даже вопреки всему))) именно благодаря ей текст читаем, и я не устану благодарить за это

сердца, пони, радуга и обнимашки летят  браво, Стайлз! за то, что она прекрасна совершенно лихо на мое нытливое "вот бы мне версточку кто сделал" она сказала "я!". как в кино! вот благодаря отзывчивым и потрясающим людям вокруг остается ощущение, что сделал что-то хорошее и правильное))

это все — счастливое совпадение, потому что именно такого текста мне не хватало, я бы хотела его прочесть, но не попадалось. возможно, он есть, но ститер в вафле — вы сами понимаете так что хотелось давно, а тут выпал шанс, и не воспользоваться им было бы глупо)
а теперь, если вы еще не читали, — прошу:

@темы: перевод, Teen Wolf, Stiles Stilinski

Comments

[Браво]

рад, что смог помочь))
у тебя ссылка ведет на картинку, а не на выкладку

[tatiana- tiana]

поздравляю с выкладкой!
вечером обязательно набегу и припаду - по мне пейринг очень даже годный, жаль, у нас его мало кто пишет

[madchester]

браво, Стайлз!, а потом что вот такой я офигенный верстальщик ой, аж самой смешно)
спасибо тебе еще раз и много раз)

[madchester]

tatiana- tiana, спасибо и буду ждать

[джорджи мендес]

madchester, поздравляю)
интересно почитать трибьют текста, потому что за холодной шапкой всегда кроется столько нервов автора/переводчика, ночных криков в личку, переживаний и всего-такого)

[madchester]

джорджи мендес, знаешь, без особенных нервов обошлось, достаточно мирно))) но буду рада, если все равно прочтешь)))

[джорджи мендес]

madchester,

без особенных нервов обошлось, достаточно мирно

наверное, это подсознание во мне прорезалось) с себя и написала)

прочту канеш)

[madchester]

джорджи мендес, и ты не нервничай, все успеешь

[джорджи мендес]

madchester, я уже опоздала) моя выкладка должна была быть 15)

[madchester]

джорджи мендес, пока ты ее заранее переносишь, все ок

[A_S_S_A]

Фик не читала, трава не моя, но мимо оформления сложно пройти молча Очень здорово, правда!
С выкладкой вас!!

[madchester]

A_S_S_A, спасибо от имени артера) я сама в восторге от того, как получилось в итоге)

[Marciana]

madchester, я очень рада, что ты взяла мою заявку я бы ее сняла, но не заметила, что она висит и мозолит всем глаза
но видимо это была судьба, история отличная, спасибо большое за труд
Запоздала с комментом, реал крутит( Надо еще в дневник унести

[madchester]

Marciana, и тебе спасибо еще раз для меня реверс стал совершенной авантюрой, и все благодаря тебе