Насыщенная выдалась неделька. Поработать пришлось за двоих (за себя и за того друга, который свалил в отпуск), еще и сегодня выходила на пару часов.

По этой части вообще штормит: за неделю выложила аж два перевода, отпраздновала сотого подписчика, записалась на фест. Что дальше-то будет:vv:

Впервые перевела фик по канону. Страшно жуть, но мне понравилось). Про Гадриэля и джен можно поискать, хотя, если вдруг попадется интересная история с парой Сэм/Гадриэль (Садриэль или как-там-его?), – я умру от счастья. А в идеале вообще бы рпс с Джаредом и Тамо, и рейтинг NC17:heart:

Только что закончила перевод седьмой части «Вторника», остались только восьмая и эпилог. Я еще даже близко к ним не подходила, но мне уже грустно:laugh:. Учитывая тот факт, что выложить их у меня получится только в начале июля, я вообще могу неделю за них не браться, потому что неожиданно всплыл миник, который лежит в закромах с февраля:write2:.

И как это все получается?



@темы: перевод