суббота, 26 ноября 2016
четверг, 24 ноября 2016
17/11
18/11
19/11
20/11
21/11
22/11
23/11
1. На работе звание "самый золотой человек" перешло к Коле. Коля пообещал завтра принести мне новый ноут! Любить Колю!
2. Хорошо потренировалась
Ну как, поняла в очередной раз, что я слабак и планка на локтях мне не под силу в том объеме, который нужен, но все равно хорошо)
3. Закончила перевод текстика на ЗФБ, возрыдала от умиления))
4. Сделала масочку из глины (до этого неделю ленилась, фу такой быть, фу), теперь кожа на лице как жопка младенца
5. Насмотрелась трейлеров всяких новых фильмов и жду теперь их хотя бы на английском, а то они все какие-то модные и фестивальные
Ну и так как это мой последний день моба, то передам еще ПЧ: Nymphalidae, tatiana- tiana. Я знаю, что вы его еще не писали! Вперед
18/11
19/11
20/11
21/11
22/11
23/11
1. На работе звание "самый золотой человек" перешло к Коле. Коля пообещал завтра принести мне новый ноут! Любить Колю!

2. Хорошо потренировалась

3. Закончила перевод текстика на ЗФБ, возрыдала от умиления))
4. Сделала масочку из глины (до этого неделю ленилась, фу такой быть, фу), теперь кожа на лице как жопка младенца

5. Насмотрелась трейлеров всяких новых фильмов и жду теперь их хотя бы на английском, а то они все какие-то модные и фестивальные

Ну и так как это мой последний день моба, то передам еще ПЧ: Nymphalidae, tatiana- tiana. Я знаю, что вы его еще не писали! Вперед

четверг, 10 ноября 2016
среда, 02 ноября 2016
очень много могу сказать про эти тексты, меня прям переполняют эмоции до сих пор
эти две истории — лучшее, что я переводила по стереку, даже канон досматривать не хочу, вот идеально все здесь.
как бы я ни любила Стайлза, часть про Дерека в этой текстовой связке чувствую лучше, каждый раз до слез
Дерек получает второй шанс и получает семью, я не знаю, какими словами описать это вселенское бесконечное счастье за него


конечно, тексты специфичные, потому что нет сюжета, потому что центрики, потому что практически джен. но я все равно надеюсь, что вы полюбите их так же сильно, как и я
Название: Привет, это я
Переводчик: madchester
Бета: Nymphalidae
Оригинал: hello, it's me, автор allhalethekings, запрос отправлен
Размер: миди, 4315 слов в оригинале
Категория: джен, преслэш
Жанр: драма, канон-АУ
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Сидя однажды тихой и теплой ночью на капоте своего джипа, Стайлз наконец-то понимает: Дерек уехал из Бикон-Хиллз не потому, что хотел – он должен был это сделать.
Примечание/Предупреждения: пост-канон, АУ от 5а, Стайлз!центрик, парный фик к «Привет с той стороны», читается первым

Название: Привет с той стороны
Переводчик: madchester
Бета: Nymphalidae
Оригинал: hello from the other side, автор allhalethekings, запрос отправлен
Размер: миди, 6169 слов в оригинале
Категория: джен, преслэш
Жанр: драма, канон-АУ
Рейтинг: G – PG-13
Краткое содержание: Дерек уезжает, потому что не может больше ощущать запах пепла и густого дыма, окутывающего землю под его ногами.
Три месяца спустя его путешествия он понимает, что оставил в Бикон-Хиллз свое сердце.
Примечание/Предупреждения: пост-канон, АУ от 5а, Дерек!центрик, парный фик к «Привет, это я», читается вторым


как бы я ни любила Стайлза, часть про Дерека в этой текстовой связке чувствую лучше, каждый раз до слез

Дерек получает второй шанс и получает семью, я не знаю, какими словами описать это вселенское бесконечное счастье за него



конечно, тексты специфичные, потому что нет сюжета, потому что центрики, потому что практически джен. но я все равно надеюсь, что вы полюбите их так же сильно, как и я

Название: Привет, это я
Переводчик: madchester
Бета: Nymphalidae

Оригинал: hello, it's me, автор allhalethekings, запрос отправлен
Размер: миди, 4315 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи:
Стайлз Стилински

Категория: джен, преслэш
Жанр: драма, канон-АУ
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Сидя однажды тихой и теплой ночью на капоте своего джипа, Стайлз наконец-то понимает: Дерек уехал из Бикон-Хиллз не потому, что хотел – он должен был это сделать.
Примечание/Предупреждения: пост-канон, АУ от 5а, Стайлз!центрик, парный фик к «Привет с той стороны», читается первым

Название: Привет с той стороны
Переводчик: madchester
Бета: Nymphalidae

Оригинал: hello from the other side, автор allhalethekings, запрос отправлен
Размер: миди, 6169 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи:
Дерек Хейл
,

ОМП, ОЖП
Категория: джен, преслэш
Жанр: драма, канон-АУ
Рейтинг: G – PG-13
Краткое содержание: Дерек уезжает, потому что не может больше ощущать запах пепла и густого дыма, окутывающего землю под его ногами.
Три месяца спустя его путешествия он понимает, что оставил в Бикон-Хиллз свое сердце.
Примечание/Предупреждения: пост-канон, АУ от 5а, Дерек!центрик, парный фик к «Привет, это я», читается вторым

понедельник, 31 октября 2016
ФБ — штука настолько длинная, что я уже забыла, когда она началась
а последние пару месяцев вообще пролетели для меня чем-то быстрым и смутным, потому что в реаловой жизни произошли очень приятные, но кардинальные и неожиданные изменения. и про деанон команды я узнала из ленты, когда игроки понесли личные карточки к себе))
что я могу сказать о своем участии в двух словах: я набетилась на годы вперед (и теперь буду работать только с близким кругом друзей, извините, ребята, с меня достаточно)) и перевела два парных миди, которыми, кажется, закрыла гештальт по стереку. из несбывшихся планов — хотелось на ББ-квест, даже текст забросила в процессе, потому что опять же упала в те самые парные миди. может, когда-нибудь потом допереведу, но пока не идет. еще в списке работ висят драбблецы, но сюда даже не понесу их, переводила для разгона. а миди обязательно выложу здесь, у меня к ним очень-очень теплые чувства).
из внекомандных достижений — ЗВ-шное днище и чериковское поддонье. и если в кайлаксы я осторожно ступала еще зимой после выхода фильма, то в черики упала сразу в максе-квест и сразу с головой. было весело)
вообще здорово было пересмотреть все семь фильмов ЗВ, свежую трилогию про людей крестик, потеплеть к Хью Джекману
заново влюбиться в Оби-Вана
все же рассмотреть слэш во вселенной ЗВ и уютно разместиться на новом уровне дна)) гореть от любви — это прекрасно

что касается дальнейших планов — паспорт на зиму сдан

что я могу сказать о своем участии в двух словах: я набетилась на годы вперед (и теперь буду работать только с близким кругом друзей, извините, ребята, с меня достаточно)) и перевела два парных миди, которыми, кажется, закрыла гештальт по стереку. из несбывшихся планов — хотелось на ББ-квест, даже текст забросила в процессе, потому что опять же упала в те самые парные миди. может, когда-нибудь потом допереведу, но пока не идет. еще в списке работ висят драбблецы, но сюда даже не понесу их, переводила для разгона. а миди обязательно выложу здесь, у меня к ним очень-очень теплые чувства).
из внекомандных достижений — ЗВ-шное днище и чериковское поддонье. и если в кайлаксы я осторожно ступала еще зимой после выхода фильма, то в черики упала сразу в максе-квест и сразу с головой. было весело)
вообще здорово было пересмотреть все семь фильмов ЗВ, свежую трилогию про людей крестик, потеплеть к Хью Джекману




что касается дальнейших планов — паспорт на зиму сдан

вторник, 18 октября 2016
вторник, 11 октября 2016
07.10.2016 в 19:36
Пишет Magdalena_sylar:ФМоб про героев и фандомыURL записи
Взяла у reda_79:
Правила просты: вы мне фандом, а я вам - ответы на 25 вопросов. И, если хотите, дам фандом и вам)
Вопросы
Отвечаю Magdalena_sylar про чериков и прочих людей икс))
для reda_79 про СПН
понедельник, 03 октября 2016
четверг, 22 сентября 2016
немножко нервно донесла три перевода на рсиа. из них два по вафле: Такой же монстр, как и я (Питер/Стайлз) и В Калифорнии нет волков (престерек с смертью персонажа)
плюс один текст по спн: Смелость, которую дают нам звезды (Дин/Кас)
прошу читать, голосовать, вот это вот все)

плюс один текст по спн: Смелость, которую дают нам звезды (Дин/Кас)

прошу читать, голосовать, вот это вот все)

четверг, 15 сентября 2016
гайз, время пришло, мне нужна помощь. никто из вас, ваших знакомых, знакомых ваших знакомых не сдает комнату в мск?
мне она очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень нужна с октября
привлечение внимания:

мне она очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень нужна с октября

привлечение внимания:

пятница, 09 сентября 2016
07:55
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 06 сентября 2016
понедельник, 05 сентября 2016
четверг, 01 сентября 2016
суббота, 27 августа 2016
понедельник, 15 августа 2016
не для челленджа, а просто так перечитала "Зиму" Гришковца. чудесная пьеса. сердечко в клочки
на следующей неделе снова иду на постановку. есть в мире счастье

на следующей неделе снова иду на постановку. есть в мире счастье
